早梅發高樹，迥映楚天碧。
朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。
欲爲萬里贈，杳杳山水隔。
寒英坐銷落，何用慰遠客。
早開的梅花在高高的樹上綻放，遠遠地映照着楚地天空的碧藍。
北風吹拂着在夜晚飄散着香氣，繁密的白霜使梅花更加潔白。
想要折下一枝送給萬里之外的人，可卻被遙遠的山水阻隔。
這寒梅只能徒然地凋零飄落，又拿什麼去慰藉遠方的客人呢。
江雪
登柳州城楼寄漳汀封连四州
晨诣超师院读禅经
溪居
渔翁
雨后晓行独至愚溪北池
湘口馆潇湘二水所会
别舍弟宗一
岭南江行
小石城山记
小石潭记
捕蛇者说
与浩初上人同看山寄京华亲故
始得西山宴游记
永州八记
饮酒
读书
哀溺文序
