晚英值窮節，綠潤含朱光。
以茲正陽色，窈窕凌清霜。
遠物世所重，旅人心獨傷。
回暉眺林際，摵摵無遺芳。
晚開的花正逢窮困的時節，綠葉潤澤卻含有紅色的光芒。
憑藉這正盛的鮮豔之色，柔美地凌駕於清寒的霜上。
遠方的事物被世人所看重，羈旅之人內心獨自感傷。
回頭眺望林邊，樹葉沙沙作響，沒有留下一點芳香。
江雪
登柳州城楼寄漳汀封连四州
晨诣超师院读禅经
溪居
渔翁
雨后晓行独至愚溪北池
湘口馆潇湘二水所会
别舍弟宗一
岭南江行
小石城山记
小石潭记
捕蛇者说
与浩初上人同看山寄京华亲故
早梅
始得西山宴游记
永州八记
饮酒
读书
