酬婁秀才寓居開元寺早秋月夜病中見寄
客有故園思，瀟湘生夜愁。
病依居士室，夢繞羽人丘。
味道憐知止，遺名得自求。
壁空殘月曙，門掩候蟲秋。
謬委雙金重，難徵雜佩酬。
碧霄無枉路，徒此助離憂。
客有故園思，瀟湘生夜愁。
病依居士室，夢繞羽人丘。
味道憐知止，遺名得自求。
壁空殘月曙，門掩候蟲秋。
謬委雙金重，難徵雜佩酬。
碧霄無枉路，徒此助離憂。
客人有着對故鄉的思念，在瀟湘之地產生了夜晚的憂愁。
因病依靠着居士的居處，夢中環繞着仙人的山丘。
體會道理憐惜知道適可而止，遺留的名聲靠自己去追求。
牆壁空曠殘月亮到天亮，門掩着等候秋蟲。
錯誤地託付了雙重的重金，難以用各種佩飾來回報。
青天之上沒有冤枉的道路，只是這樣來增添離別的憂愁。