怨詩楚調示龐主簿鄧治中
天道幽且遠，鬼神茫昧然。
結髮念善事，僶俛六九年。
弱冠逢世阻，始室喪其偏。
炎火屢焚如，螟蜮恣中田。
風雨縱橫至，收斂不盈廛。
夏日長抱飢，寒夜無被眠。
造夕思雞鳴，及晨願烏遷。
在己何怨天，離憂悽目前。
吁嗟身後名，於我若浮煙。
慷慨獨悲歌，鍾期信爲賢。
天道幽且遠，鬼神茫昧然。
結髮念善事，僶俛六九年。
弱冠逢世阻，始室喪其偏。
炎火屢焚如，螟蜮恣中田。
風雨縱橫至，收斂不盈廛。
夏日長抱飢，寒夜無被眠。
造夕思雞鳴，及晨願烏遷。
在己何怨天，離憂悽目前。
吁嗟身後名，於我若浮煙。
慷慨獨悲歌，鍾期信爲賢。
天道深遠又幽暗，鬼神也模糊不清。
剛成年就想着做善事，勤勉努力了六九年。
二十歲時遇到世事艱難，剛成家妻子就去世了。
炎熱的火焰多次熊熊燃燒，害蟲肆意在田中爲害。
風雨肆意地到來，收穫的糧食還不滿一屋。
夏天長久地忍受飢餓，寒冷的夜晚沒有被子可蓋。
到了晚上就盼着雞叫天亮，到了早晨又希望太陽快點西移。
對於自己的處境又何必埋怨上天，離別和憂愁淒涼就在眼前。
慨嘆身後的名聲，對我來說就像浮雲。
慷慨激昂獨自悲歌，鍾子期確實是個賢人。