水調歌頭

程大昌
程大昌 (宋代)

綠淨貫闤闠,夾岸是樓臺。樓臺分影倒臥,千丈鬱崔嵬。此是化人奇變,能使山巔水底,對出兩蓬萊。溪滸有仙觀,苕霅信佳哉。水晶宮,誰著語,半嘲詼。世間那有,如許磊砢棟樑材。每遇天容全碧,仍更蘋風不動,相與夜深來。飲子以明月,淨洗舊塵埃。

水調歌頭翻譯

綠色純淨貫穿整個市區,兩岸是亭臺樓閣。

樓臺的影子分別倒臥着,千丈高的山峯鬱郁蒼蒼、高大雄偉。

這是神奇的變化,能讓山頂和水底,相對出現兩個蓬萊仙境般的景象。

溪邊有神仙的道觀,苕溪和霅溪確實美好啊。

水晶宮,是誰在說着話,半是嘲諷戲謔。

世間哪裏有,像這樣衆多的巨大堅實的棟樑之材。

每當遇到天空一片湛藍,並且還有蘋草般的微風靜止不動的時候,就一起在深夜到來。

用明月來給你飲酒,徹底洗淨過去的塵埃。

更多程大昌的詩詞