臨江仙(和正卿弟生日詞三首)

程大昌
程大昌 (宋代)

遙認壎篪相應,爲傳珠貫累累。紫荊同本但殊枝。直須投老日,常似有親時。

子姓亦聞多慧性,貪書不是癡兒。朝家世世重詩書。一登龍虎榜,許並鳳凰池。

臨江仙(和正卿弟生日詞三首)翻譯

遠遠地就認定那壎和篪相互應和,就像是在傳遞串串連續不斷的珍珠。

紫荊樹是同一根本但有不同的枝條。

直到年老的時候,常常還像是有親人在身邊的時候。

子孫後輩也聽說大多有聰慧的品性,喜好讀書並非是傻孩子。

這個家族世世代代都看重詩書。

一旦登上了龍虎榜,或許就能與鳳凰池相併列。

更多程大昌的詩詞