歸朝歡 其九 遊清風峽,和趙晉臣敷文韻

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

兩峽嶄巖,問誰佔、清風舊築。更滿眼、雲來鳥去,澗紅山綠。世上無人供笑傲,門前有客休迎肅。怕淒涼、無物伴君時,多栽竹。風采妙,凝冰玉。詩句好,餘膏馥。嘆只今人物,一夔應足。人似秋鴻無定住,事如飛彈須圓熟。笑君侯、陪酒又陪歌,陽春曲。

歸朝歡 其九 遊清風峽,和趙晉臣敷文韻翻譯

兩邊的峽谷高峻而險峻,試問是誰佔據、那有着清風的舊日屋舍。

更是滿眼看到,雲朵飄來鳥兒飛去,山澗泛紅山峯翠綠。

這世上沒有人可供傲然歡笑,門前有客人也不要刻意去迎送。

擔心淒涼、沒有東西陪伴你時,就多栽種些竹子。

風采美妙,如同凝結的冰玉。

詩句出色,餘下的韻味芳香。

感嘆如今的人物,有一個夔這樣的人就足夠了。

人就像秋天的大雁沒有固定的住所,事情如同飛彈必須圓轉熟練。

笑你啊,陪着喝酒又陪着唱歌,唱着高雅的陽春曲。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞