落星萬點,一天寶焰下層霄。人間疊作仙鰲。最愛金連側畔,紅粉嫋花梢。更鳴鼉擊鼓,噴玉吹簫。曲江畫橋。記花月、可憐宵。想見閒愁未了,宿酒才消。東風搖盪,似楊柳、十五女兒腰。人共柳、那個無聊。
流星點點墜落,如一天的珍貴火焰從高空降下。
在人間重疊構成了仙鰲的形狀。
最喜愛那金蓮的旁邊,紅粉在花梢輕輕搖曳。
還有那擂起鼉鼓,吹奏玉簫。
在曲江的畫橋邊。
記得那花前月下,可憐的夜晚。
可以想見那閒愁還未結束,隔夜的酒意纔剛剛消退。
東風輕輕搖晃,就好像十五歲少女的楊柳細腰。
人如同那柳樹,那般的無聊。