定風波（再用韻，時國華置酒，歌舞甚盛）
莫望中州嘆黍離。元和聖德要君詩。老去不堪誰似我。歸臥。青山活計費尋思。
誰築詩牆高十丈。直上。看君斬將更搴旗。歌舞正濃還有語。記取。鬚髯不似少年時。
莫望中州嘆黍離。元和聖德要君詩。老去不堪誰似我。歸臥。青山活計費尋思。
誰築詩牆高十丈。直上。看君斬將更搴旗。歌舞正濃還有語。記取。鬚髯不似少年時。
不要望着中原嘆息故國的淪亡。
元和年間的聖明功德需要你來作詩。
年老之後不能忍受還有誰像我這樣。
歸鄉閒臥。
在青山中生活費用還需要思考謀劃。
是誰築起了高達十丈的詩牆。
徑直向上。
看你斬殺敵將又奪取旗幟。
歌舞正熱烈的時候還有話說。
記住。
鬍鬚已經不像少年時候了。