鷓鴣天·送廓之秋試

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

白苧新袍入嫩涼。春蠶食葉響迴廊,禹門已準桃花浪,月殿先收桂子香。

鵬北海,鳳朝陽。又攜書劍路茫茫。明年此日青雲去,卻笑人間舉子忙。

鷓鴣天·送廓之秋試翻譯

身着白色苧麻新袍,踏入這略帶寒意的初秋。

春蠶吞食桑葉的聲音在曲折的迴廊間迴響,進士考試的考場龍門已經爲你敞開,桃花浪起,月宮也已先收取了桂花的芳香。

如大鵬翱翔於北海,似鳳凰朝向那朝陽。

又帶着書籍和佩劍踏上這茫茫路途。

到了明年的今日,你將青雲直上,卻會笑着看這世間的舉子們還在忙碌奔波。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞