江神子·賦梅寄餘叔良

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

暗香橫路雪垂垂。晚風吹。曉風吹。花意爭春,先出歲寒枝。畢竟一年春事了,緣太早,卻成遲。

未應全是雪霜姿。欲開時。未開時。粉面朱脣,一半點胭脂。醉裏謗花花莫恨,渾冷淡,有誰知。

江神子·賦梅寄餘叔良翻譯

清幽的香氣瀰漫在小路上,雪花紛紛揚揚地垂落。

夜晚的風吹拂,早晨的風也吹拂。

花兒想要在春天爭豔,率先在寒冬的枝頭綻放。

畢竟一年的春天之事結束了,因爲開花太早,反而成了晚的。

不應僅僅是被雪霜覆蓋的姿態。

想要開放的時候。

還未開放的時候。

那粉面朱脣般的模樣,有一半像是點上了胭脂。

醉意中詆譭花兒花兒不要怨恨,它一直是那樣冷淡,又有誰知道呢。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞