感皇恩（爲嬸母王氏慶七十）
七十古來稀，未爲稀有。須是榮華更長久。滿牀靴笏，羅列兒孫新婦。精神渾是個，西王母。
遙想畫堂，兩行紅袖。妙舞清擁前後。大男小女，逐個出來爲壽。一個一百歲，一杯酒。
七十古來稀，未爲稀有。須是榮華更長久。滿牀靴笏，羅列兒孫新婦。精神渾是個，西王母。
遙想畫堂，兩行紅袖。妙舞清擁前後。大男小女，逐個出來爲壽。一個一百歲，一杯酒。
活到七十歲自古以來就很稀少，這並不稀奇。
一定要榮華富貴更長久。
滿牀都是官員的靴笏，兒孫和新媳婦排列着。
精神狀態完全像是，西王母一樣。
遙想那畫堂之中，兩排紅袖的女子。
美妙的舞蹈輕盈地在前後舞動。
大大小小的男男女女，一個個出來祝壽。
每一個一百歲，敬上一杯酒。