蝶戀花·戊申元日立春席間作

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

誰向椒盤簪綵勝?整整韶華,爭上春風鬢。往日不堪重記省,爲花長把新春恨。

春未來時先借問。晚恨開遲,早又飄零近。今歲花期消息定,只愁風雨無憑準。

蝶戀花·戊申元日立春席間作翻譯

是誰在椒盤上簪上彩勝呢?美好的青春年華,爭相在春風吹拂的鬢髮上顯現。

過去的事情難以重新回憶和省察,常常因爲花而總是對新春心懷怨恨。

春天還沒有到來時就先去詢問。

怨恨花兒開得太遲,可早早地又接近了飄零的時候。

今年花兒開放的時間消息已經確定,只是發愁風雨沒有個準頭。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞