玉簫聲遠憶驂鸞。幾悲歡。帶羅寬。且對花前,痛飲莫留殘。歸去小窗明月在,雲一縷,玉千竿。
吳霜應點鬢雲斑。綺窗閒。夢連環。說與東風,歸意有無間。芳草姑蘇臺下路,和淚看,小屏山。
玉簫的聲音漸漸遠去,回憶起乘車鸞鳥遠去的情景。
多少悲歡離合。
衣帶漸寬。
暫且對着花前,盡情痛飲不要留下殘酒。
歸去時小窗處明月依舊在,有一縷白雲,千竿翠竹。
吳地的寒霜應該已點綴在斑白的鬢髮上。
綺麗的窗戶閒置着。
夢也是連環不斷。
對東風訴說,歸鄉的心意若有若無。
那姑蘇臺下路邊的芳草,含着淚去看,還有那小屏風上的山景。