唐河傳 效花間體

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

春水,千里,孤舟浪起,夢攜西子。

覺來村巷夕陽斜。

幾家,短牆紅杏花。

晚雲做造些兒雨,折花去,岸上誰家女。

太狂顛。

那邊,柳綿,被風吹上天。

唐河傳 效花間體翻譯

春天的江水,綿延千里,孤舟在波浪中起伏,在夢中帶着西施。

醒來時看到村中的街巷夕陽已西斜。

有幾戶人家,矮矮的圍牆邊紅杏花開着。

傍晚的雲彩醞釀出了一些雨絲,折花離去,岸上是哪家的女子。

真是太輕狂不羈了。

那邊,柳絮,被風吹上了天空。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞