臨江仙(再用前韻,送祐之弟歸浮樑)

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

鐘鼎山林都是夢,人間寵辱休驚。只消閒處遇平生。酒杯秋吸露,詩句夜裁冰。

記取小窗風雨夜,對牀燈火多情。問誰千里伴君行。晚山眉樣翠,秋水鏡般明。

臨江仙(再用前韻,送祐之弟歸浮樑)翻譯

無論是富貴(鐘鼎)還是隱居山林(山林)都如同夢境一般,人世間的恩寵與恥辱不要驚慌。

只需在悠閒之處度過此生。

酒杯在秋天彷彿吸納着露水,詩句在夜晚好像裁割着寒冰。

記得那小窗下風雨交加的夜晚,對着牀榻的燈火充滿情意。

試問有誰能千里陪伴你前行。

傍晚的山巒如眉般青翠,秋天的江水如鏡子般明淨。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞