簟鋪湘竹帳垂紗。醉眠些。夢天涯。一枕驚回,水底沸鳴蛙。借問喧天成鼓吹,良自,爲官哪。
心空喧靜不爭多。病維摩。意云何。掃地燒香,且看散天花。斜日綠陰枝上噪,還又問,是蟬麼。
竹蓆鋪在湘竹上,牀帳垂着輕紗。
喝醉了睡一會兒。
在夢中去到天涯。
一枕頭醒來,彷彿聽到水底青蛙在喧鬧鳴叫。
試問那喧鬧聲像是天上傳來的鼓吹樂聲,確實啊,這是爲官的情景嗎。
內心空靈喧鬧安靜不執意於多少。
就像病中的維摩詰。
這是什麼意思呢。
掃掃地燒燒香,暫且看着那如散落的天花。
斜陽在綠樹的枝葉上有蟬在鳴叫,又要問,那是蟬嗎。