新荷葉（趙茂嘉、趙晉臣和韻見約初秋訪悠然，再用韻）
物盛還衰，眼看春葉秋萁。貴賤交情，翟公門外人稀。酒酣耳熱，又何須、幽憤裁詩。茂林修竹，小園曲逕疏籬。
秋以爲期。西風黃菊開時。拄杖敲門，從他顛倒裳衣。去年堪笑，醉題詩、醒後方知。而今東望，心隨去鳥先飛。
物盛還衰，眼看春葉秋萁。貴賤交情，翟公門外人稀。酒酣耳熱，又何須、幽憤裁詩。茂林修竹，小園曲逕疏籬。
秋以爲期。西風黃菊開時。拄杖敲門，從他顛倒裳衣。去年堪笑，醉題詩、醒後方知。而今東望，心隨去鳥先飛。
事物興盛之後還會衰敗，眼看着春天的樹葉到秋天就成了豆萁。
富貴貧賤時的交情，就像翟公門外的人變得稀少。
酒喝得盡興耳朵發熱，又何必要懷着幽憤去寫詩。
茂密的樹林修長的竹子，小園子曲折的小徑和稀疏的籬笆。
把秋天當作約定的時間。
當西風起黃菊盛開的時候。
拄着柺杖去敲門，任憑他顛倒了衣裳。
去年可笑，醉酒時題詩，醒來後才知道。
而如今向東望去，心隨着離去的飛鳥先飛走了。