蝶戀花（繼楊濟翁韻餞範南伯知縣歸京口）
淚眼送君傾似雨。不折垂楊，只倩愁隨去。有底風光留不住。煙波萬頃春江艫。
老馬臨流癡不渡。應惜障泥，忘了尋春路。身在稼軒安穩處。書來不用多行數。
淚眼送君傾似雨。不折垂楊，只倩愁隨去。有底風光留不住。煙波萬頃春江艫。
老馬臨流癡不渡。應惜障泥，忘了尋春路。身在稼軒安穩處。書來不用多行數。
含着淚水送你好像雨傾灑。
不折那垂楊，只讓憂愁跟你離去。
有怎樣的風光也留不住你。
煙波浩渺的萬頃春江之上有船行駛。
老馬面對河流癡呆地不渡過去。
應該憐惜那障泥，它忘了去尋找春天的路。
自己身在稼軒安穩的地方。
寫信來不用寫很多行字。