六州歌頭

西湖萬頃，樓觀矗千門。春風路，紅堆錦，翠連雲。俯層軒。風月都無際。蕩空藹，開絕境，雲夢澤，饒八九，不須吞。翡翠明璫，爭上金堤去，勃窣媻姍。看賢王高會，飛蓋入雲煙。白鷺振振，鼓咽咽。

記風流遠，更休作，嬉遊地，等閒看。君不見，韓獻子，晉將軍，趙孤存。千載傳忠獻，兩定策，紀元勳。孫又子，方談笑，整乾坤。直使長江如帶，依前是、保趙須韓。伴皇家快樂，長在玉津邊。只在南園。

西湖非常廣闊，高樓大廈矗立有千萬門。

春風吹拂的道路上，紅花堆積如錦，翠色連接着雲彩。

從高層的樓閣往下看。

清風明月都沒有邊際。

掃蕩着空中的雲氣，開闢出極美的境界，那雲夢澤，廣闊非常，不必去吞併。

戴着翡翠飾品和明璫的女子們，爭相走上金色的堤岸，行動舒緩。

看那賢明的君王舉行盛大的聚會，車蓋飛馳進入雲煙之中。

白鷺翩翩振翅，鼓聲咚咚。

記得這裏曾經的風流久遠，不要再只當作嬉戲遊玩的地方，等閒地看待。

你沒有看見嗎，那韓獻子，晉國的將軍，使趙氏孤兒得以保存。

千年流傳着忠誠和奉獻，兩次制定策略，建立了不朽功勳。

孫子又有了兒子，正談笑間，整頓乾坤。

簡直使長江如同衣帶，依舊像從前那樣，保衛趙國需要韓氏。

陪伴着皇家享受快樂，長久地在玉津邊。

只在這南園。