老子当年,饱经惯、花期酒约。行乐处,轻裘缓带,绣鞍金络。明月楼台箫鼓夜,梨花院落秋千索。共何人、对饮五三钟,颜如玉。
嗟往事,空萧索。怀新恨,又飘泊。但年来何待,许多幽独。海水连天凝望远,山风吹雨征衫薄。向此际、羸马独骎骎,情怀恶。
想当年老子我,尽情地经历习惯了赏花的时节和饮酒的约会。
游乐的地方,穿着轻暖的皮裘,系着宽松的衣带,骑着装饰着锦绣马鞍和金属辔头的马。
明月照耀着楼台,在夜里有箫鼓之声,梨花飘落的院子里有秋千的绳索。
和什么人一起,相对饮酒五三杯,容颜如同美玉。
慨叹那往事,徒然一片萧瑟冷落。
怀着新的愁恨,又在漂泊。
只是这些年在等待什么,有那么多的幽僻孤独。
海水与天空相连,凝神远望,山风吹着雨打湿了出征的衣衫,显得那么单薄。
在这个时候,瘦弱的马独自快速前行,心情十分恶劣。