满江红（送徐换斡衡仲之官三山，时马叔会侍郎帅闽辛弃疾）
绝代佳人，曾一笑、倾城倾国。休更叹、旧时清镜，而今华发。明日伏波堂上客，老当益壮翁应说。恨苦遭、邓禹笑人来，长寂寂。
诗酒社，江山笔。松菊径，云烟屐。怕一觞一咏，风流弦绝。我梦横江孤鹤去，觉来却与君相别。记功名、万里要吾身，佳眠食。
绝代佳人，曾一笑、倾城倾国。休更叹、旧时清镜，而今华发。明日伏波堂上客，老当益壮翁应说。恨苦遭、邓禹笑人来，长寂寂。
诗酒社，江山笔。松菊径，云烟屐。怕一觞一咏，风流弦绝。我梦横江孤鹤去，觉来却与君相别。记功名、万里要吾身，佳眠食。
极为美貌的女子，曾经一笑就能使全城全国为之倾覆。
不要再叹息过去那明亮的镜子，如今已满头白发。
明日伏波堂上的客人，年老却更加豪壮的老人应该会说。
遗憾痛苦地遭到邓禹嘲笑人到来，长久地寂静无声。
诗酒的社团，描绘江山的笔。
种着松菊的小路，云烟中的木屐。
担心一次饮酒一次吟诗，风雅潇洒的情致就会断绝。
我梦到自己像横江的孤鹤飞去，醒来却与你分别。
记得功名，万里之遥需要我去追求，好的睡眠和饮食。