水龍吟·補陀大士虛空
補陀大士虛空，翠巖誰記飛來處。蜂房萬點，似穿如礙，玲瓏窗戶。石髓千年，已垂未落，嶙峋冰柱。有怒濤聲遠，落花香在，人疑是、桃源路。
又說春雷鼻息，是臥龍、彎環如許。不然應是，洞庭張樂，湘靈來去。我意長鬆，倒生陰壑，細吟風雨。竟茫茫未曉。只應白髮，是開山祖。
補陀大士虛空，翠巖誰記飛來處。蜂房萬點，似穿如礙，玲瓏窗戶。石髓千年，已垂未落，嶙峋冰柱。有怒濤聲遠，落花香在，人疑是、桃源路。
又說春雷鼻息，是臥龍、彎環如許。不然應是，洞庭張樂，湘靈來去。我意長鬆，倒生陰壑，細吟風雨。竟茫茫未曉。只應白髮，是開山祖。
觀音大士在虛空中，那翠巖有誰記得它飛來之處。
蜂房般的小孔成千上萬，好像能穿過又似有阻礙，如同精緻的窗戶。
千年的石鐘乳，已經垂掛卻還沒有落下，峭拔突兀如冰柱。
有洶涌波濤的聲音傳向遠方，飄落的花的香氣還在，讓人懷疑這是通往桃源的路。
又說是春雷般的鼻息聲，是臥龍像這樣彎曲環繞。
要不然應該是，洞庭湖演奏音樂，湘水之神來來去去。
我心想那高大的松樹，倒着生長在幽深的山谷裏，低聲吟唱着風雨。
最終還是茫茫然不明白。
只應該是那白髮之人，是開山之祖。