滿庭芳（和洪丞相景伯韻）
傾國無媒，入宮見妒，古來顰損蛾眉。看公如月，光彩衆星稀。袖手高山流水，聽羣蛙、鼓吹荒池。文章手，直須補袞，藻火粲宗彝。
癡兒。公事了，吳蠶纏繞，自吐餘絲。幸一枝粗穩，三徑新治。且約湖邊風月，功名事、欲使誰知。都休問，英雄千古，荒草沒殘碑。
傾國無媒，入宮見妒，古來顰損蛾眉。看公如月，光彩衆星稀。袖手高山流水，聽羣蛙、鼓吹荒池。文章手，直須補袞，藻火粲宗彝。
癡兒。公事了，吳蠶纏繞，自吐餘絲。幸一枝粗穩，三徑新治。且約湖邊風月，功名事、欲使誰知。都休問，英雄千古，荒草沒殘碑。
擁有傾國之貌卻無人做媒，進入宮廷又被人嫉妒，自古以來美女多遭不幸。
看您如同明月，光彩使衆多星星都顯得稀少。
袖手旁觀高山流水之景，聽着羣蛙在荒池鼓譟。
您有寫文章的妙手，簡直應該去補救君王的過失，讓宗廟的祭器光彩照人。
那呆子。
公事辦完了，吳地的蠶兒纏繞，自己吐着剩餘的絲。
慶幸有一枝粗略安穩，三條小路剛剛整治好。
暫且約定享受湖邊的風月，那功名之事，又想讓誰知道呢。
都別問了，英雄歷經千古，也只是荒草埋沒了殘碑。