定風波·山路風來草木香
藥名招婺源馬荀仲遊雨巖。馬善醫。 山路風來草木香。雨餘涼意到胡牀。泉石膏肓吾已甚，多病，提防風月費篇章。
孤負尋常山簡醉，獨自，故應知子草玄忙。湖海早知身汗漫，誰伴？只甘松竹共淒涼。
藥名招婺源馬荀仲遊雨巖。馬善醫。 山路風來草木香。雨餘涼意到胡牀。泉石膏肓吾已甚，多病，提防風月費篇章。
孤負尋常山簡醉，獨自，故應知子草玄忙。湖海早知身汗漫，誰伴？只甘松竹共淒涼。
以藥名邀請婺源的馬荀仲遊覽雨巖。
馬荀仲擅長醫術。
山路上清風拂來，草木散發着香氣。
雨停後涼意傳到了胡牀上。
我對山水已經癡迷到了極致，又多病，得提防爲風花雪月而耗費精力寫文章。
辜負了像山簡那樣平常的醉酒之樂，獨自一個人，想來你也一定是忙於像揚雄著《太玄經》那樣的事情。
早就知道自己在湖海間漂泊無定，誰來相伴呢？只有甘願與松竹一同忍受淒涼。