水調歌頭·送楊民瞻
日月如磨蟻，萬事且浮休。君看檐外江水，滾滾自東流。風雨瓢泉夜半，花草雪樓春到，老子已菟裘。歲晚問無恙，歸計橘千頭。
夢連環，歌彈鋏，賦登樓。黃雞白酒，君去村社一番秋。長劍倚天誰問，夷甫諸人堪笑，西北有神州。此事君自了，千古一扁舟。
日月如磨蟻，萬事且浮休。君看檐外江水，滾滾自東流。風雨瓢泉夜半，花草雪樓春到，老子已菟裘。歲晚問無恙，歸計橘千頭。
夢連環，歌彈鋏，賦登樓。黃雞白酒，君去村社一番秋。長劍倚天誰問，夷甫諸人堪笑，西北有神州。此事君自了，千古一扁舟。
太陽和月亮如同磨盤上的螞蟻，萬事都暫且會浮起又止息。
您看那房檐外的江水，滾滾不停地向東流去。
風雨之夜在瓢泉，到了半夜，花草在雪樓春天已到來，我已經做好了退隱的準備。
年末的時候問是否安好，迴歸時有着上千棵橘子樹。
夢繞連環，歌唱馮諼彈劍而歌，作王粲的《登樓賦》。
喫着黃雞，喝着白酒，您離開到鄉村社廟又是一番秋天景象。
長劍倚天有誰來問，王夷甫等人實在可笑，西北還有神州大地。
這件事您自己去處理，千古以來就像那一隻小船。