念奴娇(和南涧载酒见过雪楼观雪)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

兔园旧赏,怅遗踪、飞鸟千山都绝。缟带银杯江上路,惟有南枝香别。万事新奇,青山一夜,对我头先白。倚岩千树,玉龙飞上琼阙。

莫惜雾鬓风鬟,试教骑鹤,去约尊前月。自与诗翁磨冻砚,看扫幽兰新阕。便拟□□人间挥汗,留取层冰洁。此君何事,晚来还易腰折。

念奴娇(和南涧载酒见过雪楼观雪)翻譯

兔园昔日的赏景之处,令人惆怅那遗迹踪迹,飞鸟于千山之中都已绝迹。

白色衣带和银色酒杯在江边道路上,只有向南的枝头散发着别样香气。

万事都变得新奇,青山在一夜之间,对着我的头先变白了。

依靠着山岩的千棵树,像玉龙飞上月宫。

不要怜惜像雾一样的鬓发和像风一样的发髻,试着教(人)骑着仙鹤,去邀约酒杯前的明月。

自从与诗翁一起磨冻住的砚台,看着清扫出如幽兰般的新的词章。

就打算在人间挥洒汗水,留存下来层层的冰那样的洁净。

这竹子因为什么事,到了晚上还容易弯折呢。

更多辛弃疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛弃疾的詩詞