水調歌頭(題永豐楊少遊提點一枝堂)

辛棄疾
辛棄疾 (宋代)

萬事幾時足,日月自西東。無窮宇宙,人是一粟太倉中。一葛一裘經歲,一鉢一瓶終日,老子舊家風。更著一杯酒,夢覺大槐宮。

記當年,哧腐鼠,嘆冥鴻。衣冠神武門外,驚倒幾兒童。休說須彌芥子,看取鵾鵬斥鷃,小大若爲同。君欲論齊物,須訪一枝翁。

水調歌頭(題永豐楊少遊提點一枝堂)翻譯

萬事什麼時候才足夠呢,日月依舊自西向東運行。

無盡的宇宙之中,人就像大糧倉中的一粒小米。

一件葛衣一件裘衣度過一年,一個鉢盂一個瓶子度過整日,這是老子從前的家風。

再加上一杯酒,就像從夢中醒來處於大槐宮。

記得當年,對腐鼠表示不屑,對高飛的鴻雁感嘆。

在神武門外穿戴整齊,能驚倒幾個孩子。

不要說須彌和芥子,看看鯤鵬和斥鷃,大小怎麼會相同呢。

你若要談論齊物,必須去拜訪那個“一枝翁”。

更多辛棄疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛棄疾的詩詞