定风波·席上送范廓之游建康

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

听我尊前醉后歌,人生无奈别离何。但使情亲千里近,须信:无情对面是山河。

寄语石头城下水:居士,而今浑不怕风波。借使未如鸥鸟伴;经惯,也应学得老渔蓑。

定风波·席上送范廓之游建康翻譯

听我在酒前酒后歌唱,人生无奈啊为何总是面临别离。

只要感情亲密即使相隔千里也觉得很近,要相信:没有感情即使面对面也如同隔着山河。

寄语那石头城下的江水:居士啊,如今全然不惧怕那风波。

假使不能像鸥鸟那样有伴;经过习惯,也应该学会老渔翁那样身披蓑衣。

更多辛弃疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛弃疾的詩詞