次韻陳伯模見贈之什
秀語驚人自昔年，津涯今見浩無邊。情逾玉璧虞卿贈，味賽鮧魚宋帝便。易駟始慚中且下，鏖兵信是一當千。端應消得鄉閭賀，橐楮新藏朱鷺篇。
（你）往昔就有令人驚歎的優美言辭，如今在學問或事業的邊界看到了廣闊無垠。
情誼超過了虞卿贈送的玉璧，滋味賽過了讓宋帝覺得美味的鮧魚。
在交換馬匹時纔開始慚愧處於中等且靠下，激烈戰鬥確實是以一當千。
確實應該得到鄉里的祝賀，口袋裏新收藏着朱鷺篇。
需注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準傳達原詩詞的意境和內涵，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。