阿婆八十雙鬢皤，屑麥爲餅將奉婆。
小家新婦拙烹調，不覺鐺熱令餅焦。
高堂日晏婆停筯，小姑訶婢郎譴婦。
新婦斂手前謝過，別就熱鐺翻一個。
阿婆八十歲了兩鬢都已斑白，她把麥子磨碎做成餅要供奉給婆婆。
小戶人家新娶的媳婦不擅長烹調，沒注意到鐺燒熱了導致餅燒焦了。
高堂之上太陽西斜婆婆停下筷子，小姑責怪婢女丈夫責備媳婦。
新媳婦收斂雙手上前認錯，又到熱鐺前重新翻烙一個餅。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
