留春令(金林檎詠)

史達祖
史達祖 (宋代)

秀肌豐靨,韻多香足,綠勻紅注。翦取東風入金盤,斷不買、臨邛賦。

宮錦機中春富裕。勸玉環休妒。等得明朝酒消時,是閒澹、雍容處。

留春令(金林檎詠)翻譯

(她)肌膚秀美,面容豐滿,韻味十足且香氣濃郁,綠色均勻紅色點綴。

剪下東風放入金盤中,絕對不會去買司馬相如爲求愛卓文君所寫的《臨邛賦》。

宮廷錦緞機上顯示着春天的富足。

勸楊玉環不要嫉妒。

等到明天酒意消退的時候,那是閒適淡泊、從容不迫的地方。

更多史達祖的名句

十年花骨東風淚,幾點螺香素壁塵。
聞說東風亦多情,被竹外、香留住。
激氣已能驅粉黛,舉杯便可吞吳越。
雁足無書古塞幽。一程菸草一程愁。
想子胥今夜見嫦娥,沉冤雪。
斟酌姮娥,九秋宮殿冷。
官河水靜闌干暖,徙倚斜陽怨晚秋。
天相漢,民懷國。
不剪春衫愁意態。過收燈、有些寒在。
愁損翠黛雙蛾,日日畫闌獨憑。

更多史達祖的詩詞