聞說東風亦多情，被竹外、香留住。相關圖片
翻譯： 聽說東風也是情意綿綿，被竹林外的梅花香氣吸引而停留下來。
賞析： 這兩句詞意境優美，充滿靈動之韻。“聞說東風亦多情”，將東風擬人化，賦予其多情的特質，令人遐想無限。“被竹外、香留住”畫面感極強，彷彿能看到東風在竹林外被那迷人的香氣所牽絆。此景營造出一種清幽而又浪漫的氛圍，含蓄地表達了作者對美好事物的眷戀與欣賞，韻味悠長，耐人尋味。
故友在溪邊，滿心憂愁卻無奈，那煙霧籠罩的樹梢和月光下的樹木。
一涓春水點綴着黃昏，就沒有了停頓、沒有了寄託相思的地方。
曾經將真誠的情意深深許給對方。
舊日的夢使作詩也辛苦。
聽說東風也是多情的，被竹林外的花香留住。