東風第一枝(壬戌閏臘望,雨中立癸亥春,與高賓王各賦)

史達祖
史達祖 (宋代)

草腳愁蘇,花心夢醒,鞭香拂散牛土。舊歌空憶珠簾,彩筆倦題繡戶。黏雞貼燕,想立斷、東風來處。暗惹起、一掬相思,亂若翠盤紅樓。

今夜覓、夢池秀句。明日動、探花芳緒。寄聲沽酒人家,預約俊遊伴侶。憐它梅柳,乍忍俊天街酥雨。待過了一月燈期,日日醉扶歸去。

東風第一枝(壬戌閏臘望,雨中立癸亥春,與高賓王各賦)翻譯

春草開始復甦令人發愁,花朵綻放如夢初醒,鞭子揚起的香氣驅散了牛蹄踏過的泥土氣息。

過去的歌曲白白地回憶起珠簾,彩色的筆也厭倦了在繡戶上題詩。

粘貼雞和燕的紙樣,心想能立刻阻斷,那東風吹來的地方。

暗暗地招惹起,一把相思之情,紛亂得如同那翠盤中的紅豆。

今夜去尋覓、夢中池塘邊的優美詩句。

明天就萌動、去探尋春花的美好情緒。

傳話給賣酒的人家,預先約定好一同遊玩的夥伴。

憐惜那些梅樹柳樹,怎忍心讓它們在京城的酥雨中。

等到過了正月的燈節,每天都醉酒後扶着回去。

更多史達祖的名句

十年花骨東風淚,幾點螺香素壁塵。
聞說東風亦多情,被竹外、香留住。
激氣已能驅粉黛,舉杯便可吞吳越。
雁足無書古塞幽。一程菸草一程愁。
想子胥今夜見嫦娥,沉冤雪。
斟酌姮娥,九秋宮殿冷。
官河水靜闌干暖,徙倚斜陽怨晚秋。
天相漢,民懷國。
不剪春衫愁意態。過收燈、有些寒在。
愁損翠黛雙蛾,日日畫闌獨憑。

更多史達祖的詩詞