南浦

史達祖
史達祖 (宋代)

玉樹曉飛香,待倩它、和愁點破妝鏡。輕嫩一天春,平白地、都護雨昏煙暝。幽花露溼,定應獨把闌干憑。謝屐未蠟,安排共文鵷,重遊芳徑。

年來夢裏揚州,怕事隨歌殘,情趁雲冷。嬌眄隔東風,無人會、鶯燕暗中心性。深盟縱約,盡同晴雨全無定。海棠夢在,相思過西園,鞦韆紅影。

南浦翻譯

玉樹在清晨飄飛着香氣,等待着讓它、和着愁緒點破妝鏡。

輕盈鮮嫩的一片春天,平白無故地、全都護佑着雨霧昏暗天色暝暝。

幽僻的花兒被露水沾溼,一定是獨自倚着欄杆。

謝屐還沒有上蠟,安排好和文鵷一起,重新遊覽那芳香的小路。

這些年在夢裏去到揚州,害怕事情隨着歌聲殘落,情意趁着雲朵清冷。

嬌美的目光隔着東風,沒有人懂得、鶯燕在暗中的心思。

深深的盟約縱然約定,卻都如同晴天雨天完全沒有定數。

海棠花的夢還在,相思之情越過西園,那鞦韆的紅色影子。

更多史達祖的名句

十年花骨東風淚,幾點螺香素壁塵。
聞說東風亦多情,被竹外、香留住。
激氣已能驅粉黛,舉杯便可吞吳越。
雁足無書古塞幽。一程菸草一程愁。
想子胥今夜見嫦娥,沉冤雪。
斟酌姮娥,九秋宮殿冷。
官河水靜闌干暖,徙倚斜陽怨晚秋。
天相漢,民懷國。
不剪春衫愁意態。過收燈、有些寒在。
愁損翠黛雙蛾,日日畫闌獨憑。

更多史達祖的詩詞