玉樹曉飛香,待倩它、和愁點破妝鏡。輕嫩一天春,平白地、都護雨昏煙暝。幽花露溼,定應獨把闌干憑。謝屐未蠟,安排共文鵷,重遊芳徑。
年來夢裏揚州,怕事隨歌殘,情趁雲冷。嬌眄隔東風,無人會、鶯燕暗中心性。深盟縱約,盡同晴雨全無定。海棠夢在,相思過西園,鞦韆紅影。
玉樹在清晨飄飛着香氣,等待着讓它、和着愁緒點破妝鏡。
輕盈鮮嫩的一片春天,平白無故地、全都護佑着雨霧昏暗天色暝暝。
幽僻的花兒被露水沾溼,一定是獨自倚着欄杆。
謝屐還沒有上蠟,安排好和文鵷一起,重新遊覽那芳香的小路。
這些年在夢裏去到揚州,害怕事情隨着歌聲殘落,情意趁着雲朵清冷。
嬌美的目光隔着東風,沒有人懂得、鶯燕在暗中的心思。
深深的盟約縱然約定,卻都如同晴天雨天完全沒有定數。
海棠花的夢還在,相思之情越過西園,那鞦韆的紅色影子。