杏煙嬌溼鬢。過杜若汀洲,楚衣香潤。回頭翠樓近。指鴛鴦沙上,暗藏春恨。歸鞭隱隱。便不念、芳盟未穩。自簫聲、吹落雲東,再數故園花信。誰問。聽歌窗罅,倚月鉤闌,舊家輕俊。芳心一寸。相思後,總灰盡。奈春風多事,吹花搖柳,也把幽情喚醒。對南溪、桃萼翻紅,又成瘦損。
杏花如煙沾溼了雙鬢。
經過杜若生長的汀洲,楚地衣服帶着香氣潤澤。
回頭看翠樓已近在眼前。
指着鴛鴦在沙灘上,暗中藏着春日的愁恨。
歸鞭隱隱約約。
竟然不顧念、那美好的盟約還不穩固。
自從簫聲、在雲東吹落,再去數數故園花開的信息。
有誰來問。
聽着歌從窗縫裏傳來,靠着月鉤似的欄杆,是昔日家中的風流俊美之人。
一顆芳心悸動。
相思過後,總是成灰殆盡。
無奈春風多事,吹拂花朵搖動柳枝,也將那幽隱的情致喚醒。
對着南溪,桃花的花萼變成紅色,又變得消瘦憔悴。