惜黃花·涵秋寒渚
涵秋寒渚。染霜丹樹。尚依稀，是來時、夢中行路。時節正思家，遠道仍懷古。更對著、滿城風雨。黃花無數。碧雲欲暮。美人兮，美人兮、未知何處。獨自捲簾櫳，誰爲開尊俎。恨不得、御風歸去。
涵秋寒渚。染霜丹樹。尚依稀，是來時、夢中行路。時節正思家，遠道仍懷古。更對著、滿城風雨。黃花無數。碧雲欲暮。美人兮，美人兮、未知何處。獨自捲簾櫳，誰爲開尊俎。恨不得、御風歸去。
包含着秋意的寒冷水中小洲。
被霜染過的紅色樹木。
還隱隱約約，像是來的時候、夢中走過的路途。
這個時節正思念着家，在遙遠的路途上仍然懷念往昔。
更是面對着、整個城市的風雨。
黃色的花朵數不清。
青綠色的雲朵將要日暮。
那美人啊，美人啊、不知道在什麼地方。
獨自捲起窗簾，誰來爲我擺設酒食。
簡直恨不得、乘風飛回去。