祝英臺近（薔薇）
綰流蘇，垂錦綬。煙外紅塵逗。莫倚莓牆，花氣釅如酒。便愁醺醉青虯，蜿蜿無力，戲穿碎、一屏新繡。
謾懷舊。如今姚魏俱無，風標較消瘦。露點搖香，前度翦花手。見郎和笑拖裙，匆匆欲去，驀忽地、肯留芳袖。
綰流蘇，垂錦綬。煙外紅塵逗。莫倚莓牆，花氣釅如酒。便愁醺醉青虯，蜿蜿無力，戲穿碎、一屏新繡。
謾懷舊。如今姚魏俱無，風標較消瘦。露點搖香，前度翦花手。見郎和笑拖裙，匆匆欲去，驀忽地、肯留芳袖。
繫着下垂的穗子，垂着錦緞綬帶。
煙霧之外塵世紛擾。
不要倚靠莓牆，花的香氣濃烈如同美酒。
就擔心被薰醉了那青色的龍，彎彎地沒有力氣，嬉戲着穿破、一幅新的刺繡。
徒然地懷念過去。
如今姚黃魏紫都沒有了，風度姿態變得比較清瘦。
帶着露水搖曳着香氣，前次修剪花枝的手。
看見郎君笑着拖着裙子，匆匆地想要離去，突然地、竟然肯留下那芳香的衣袖。