乍涼寄樸翁

姜夔
姜夔 (宋代)

前日鬆間步屧歸,更將荷葉障秋暉。

如今城裏拋團扇,應是山中試裌衣。

水有秋容連漸少,樹含涼氣鳥慵飛。

炎天既懶趨城市,從此尤須巒翠微。

乍涼寄樸翁翻譯

前些天在松林間漫步後歸來,還用荷葉來遮擋秋天的陽光。

現在城中都拋棄了團扇,應該是在山中試着穿上夾衣了。

水的秋意容顏連接着逐漸減少,樹木飽含着涼氣鳥也懶得飛翔。

炎熱的天氣既然懶得前往城市,從這以後尤其需要依戀青翠的山巒。

更多姜夔的名句

春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜,兩處沉吟各自知。
夜雪初霽,薺麥彌望。
長記曾攜手處,千樹壓、西湖寒碧。
過春風十里。盡薺麥青青。
行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。
第四橋邊,擬共天隨住。
二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。
曲終過盡鬆陵路,回首煙波十四橋。
肥水東流無盡期。當初不合種相思。

更多姜夔的詩詞