放舟龍陽縣,洞庭包五河。
洶洶不得道,茫茫將奈何。
稿師請小泊,石碇沉泥沙。
是中太無岸,強指葦與莎。
滯留三四晨,大浪山嵯峨。
同舟總下淚,自謂餧黿鼉。
白水日以長,僅存青草芽。
轉盼又已沒,但見千頃波。
此時羨白鳥,飛入青山阿。
在龍陽縣放船起航,洞庭湖包容着五條河流。
水勢洶涌找不到水道,一片茫茫又能怎麼辦。
船伕請求稍微停泊一下,石碇都陷進了泥沙之中。
這裏簡直太沒有水岸了,勉強指着蘆葦和莎草來辨別。
滯留了三四個早晨,大浪如同高大的山峯。
同船的人都總是流淚,自己覺得是要餵給大鱉和揚子鱷了。
白色的水面一天天變寬變長,僅剩下一點青草的芽尖。
轉眼之間又被淹沒了,只看到千頃的波浪。
這時羨慕白色的鳥,飛進了青山的角落。