除放自石湖歸苕溪

姜夔
姜夔 (宋代)

美人臺上昔歡娛,今日空臺望五湖。殘雪未融青草死,苦無麋鹿過姑蘇。

黃帽傳呼睡不成,投稿細細激流冰。分明舊泊江南岸,舟尾春風颭客燈。

千門列炬散林鴉,兒女相思未到家。應是不眠非守歲,小客春意入燈花。

三生定自陸天隨,又向順鬆作客歸。已拚新年舟上過,倩人和雪洗片衣。

沙尾風回一棹寒,椒花今夕不登盤。百年草草都寒夜,自琢春詞剪燭看。

笠澤茫茫雁影微,玉峯重疊護雲衣。長橋寂寞春寒放,只有詩人一舸歸。

桑間篝火卻定蠶,風土相傳我未諳。但得明年少行役,只裁白佇作春衫。

少小知名翰墨場,十年心事只淒涼。舊時曾作梅花賦,研墨於今亦自香。

環玦隨波冷未銷,古苔留雪臥牆腰。誰家玉笛吹春怨,看見鵝黃上柳條。

除放自石湖歸苕溪翻譯

昔日美人臺上盡情歡樂,如今空空的臺榭眺望五湖。

殘雪還沒消融青草已枯萎,可惜沒有麋鹿經過姑蘇。

船伕們呼喊讓人無法入睡,將竹篙投入水中細碎地擊破流冰。

分明記得過去曾停泊在江南岸,船尾的春風吹動着客艙的燈。

衆多火炬驅散了樹林中的烏鴉,家中兒女思念親人還沒到家。

應該是睡不着並非爲了守歲,那小小的春意進入了燈花。

三生註定如同陸天隨一樣,又向松江做客後歸來。

已經決定在新年裏在舟上過,央求別人用雪水來洗自己的衣服。

沙尾處風吹回使得一船寒冷,今晚椒花不會擺上盤子。

百年人生匆匆過去都是寒冷的夜晚,自己琢磨着春詞剪燭花來看。

笠澤茫茫中雁影微小,玉峯重疊像是護着雲做的衣裳。

長橋寂寞在春寒中佇立,只有詩人乘坐一船歸來。

桑林間燃起火把卻爲了培育春蠶,這種風土人情我並不熟悉。

只希望明年能少些奔波服役,只裁剪白色的苧麻來做春衫。

年少時就在文墨場中知名,十年間心事只有淒涼。

過去曾寫過梅花賦,到現在研磨墨汁也自然散發香氣。

環形玉佩隨水波冰冷還沒消融,古老的苔蘚留着雪臥在牆腰處。

不知誰家的玉笛吹奏着春的哀怨,看見鵝黃色已出現在柳樹枝條上。

更多姜夔的名句

春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜,兩處沉吟各自知。
夜雪初霽,薺麥彌望。
長記曾攜手處,千樹壓、西湖寒碧。
過春風十里。盡薺麥青青。
行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。
第四橋邊,擬共天隨住。
二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。
曲終過盡鬆陵路,回首煙波十四橋。
肥水東流無盡期。當初不合種相思。

更多姜夔的詩詞