琵琶仙·双桨来时

姜夔
姜夔 (宋代)

《吴都赋》云:“户藏烟浦,家具画船。”唯吴兴为然。春游之盛,西湖未能过也。己酉岁,予与萧时父载酒南郭,感遇成歌。 双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂。十里扬州 ,三生杜牧,前事休说。

又还是、宫烛分烟,奈愁里、匆匆换时节。都把一襟芳思,与空阶榆荚。千万缕、藏鸦细柳,为玉尊、起舞回雪。想见西出阳关,故人初别。

琵琶仙·双桨来时翻譯

《吴都赋》中说:“人家的门对着烟雾笼罩的水滨,家中都有装饰华美的游船。

”只有吴兴才是这样。

春天出游的盛况,西湖也比不上。

己酉年,我和萧时父在城南带着酒,感慨所遇而写成这首歌。

双桨划过来的时候,有女子仿佛像从前歌曲里的桃根桃叶。

歌扇轻轻扑落飞花,那女子的蛾眉真是奇特绝美。

春天渐渐远去,水边平地自然变绿,又增添了几声杜鹃的啼叫。

繁华的扬州十里,犹如杜牧的三生经历,过去的事就不要再说了。

又到了宫烛分烟的时候,无奈在愁苦中,匆匆地又换了时节。

把满心的幽情,都付给了空阶上的榆荚。

那千万缕藏着乌鸦的细柳,仿佛为酒杯起舞,如雪花般回旋飘落。

可以想象到当初在西出阳关时,故人刚刚分别。

更多姜夔的名句

春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜,兩處沉吟各自知。
夜雪初霽,薺麥彌望。
長記曾攜手處,千樹壓、西湖寒碧。
過春風十里。盡薺麥青青。
行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。
第四橋邊,擬共天隨住。
二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。
曲終過盡鬆陵路,回首煙波十四橋。
肥水東流無盡期。當初不合種相思。

更多姜夔的詩詞