年涯小泊,春已是、今朝事。庭樹勒餘寒,窗草鋪新意。卯飲隨常覓,花信從頭第。甚撩人,風景費。那回珍重,偏愛千金抵。春來萬感,應只有、曾遊地。雪調付雙鬟,彩袖歌千歲。出意釵頭燕,無賴裙邊蟢。歡且盡,愁倦理。眼前好在,不似東流水。
歲月流逝短暫停留,春天已到,這是今天的事了。
庭院的樹木還殘留着些許寒意,窗戶邊的草呈現出新的氣象。
卯時飲酒像往常一樣尋找,花信重新開始排序。
很是撩動人啊,那風光景緻的價值。
那次的珍重,尤其喜愛它比千金還珍貴。
春天到來有萬千感慨,應該只有曾經遊玩過的地方。
雪色情調交付給雙鬟的女子,彩袖舞動歌唱千年。
出於心意的釵頭燕,無奈的是裙邊的喜蛛。
歡樂暫且盡情享受,憂愁疲倦就不去理會。
眼前的美好還在,不像那向東流去的水。