長相思二首 其二

徐陵
徐陵 (南北朝)

長相思。好春節。夢裏恆啼悲不泄。帳中起。窗前髻。柳絮飛還聚。遊絲斷復結。欲見洛陽花。如君隴頭雪。

長相思二首 其二翻譯

長久地思念。

美好的春天時節。

在夢裏總是不停地悲啼而不能停止。

從帳中起身。

來到窗前梳理髮髻。

柳絮飄飛之後又聚集在一起。

遊絲斷開了又重新連接。

想要看到洛陽的花。

就像你所在隴頭的雪。

更多徐陵的詩詞