折楊柳

徐陵
徐陵 (南北朝)

嫋嫋河堤樹。

依依魏主營。

江陵有舊曲。

洛下作新聲。

妾對長楊苑。

君登高柳城。

春還應共見。

蕩子太無情。

折楊柳翻譯

河堤邊的樹木輕柔搖曳。

魏主營地讓人依戀不捨。

江陵有舊日的曲調。

洛陽創作出新的聲音。

我面對長楊苑。

你登上高柳城。

春天回來應該還能共同相見,你這遊蕩在外的人太無情了。

更多徐陵的詩詞