遣悲怀三首·其二

元稹
元稹 (唐代)

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

遣悲怀三首·其二翻譯

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。

因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。

谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。

更多元稹的名句

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
曾經滄海難爲水,除卻巫山不是雲。
不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
惟將終夜常開眼,報答平生未展眉。
垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。
白頭宮女在,閒坐說玄宗。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
尋常百種花齊發,偏摘梨花與白人。
尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。

更多元稹的詩詞