曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲。相關圖片
翻譯： 曾經領略過蒼茫大海的壯觀，別處的水就難以再吸引我；除了巫山絢麗多彩的雲，別處的雲都黯然失色。這句詩常用來表達對愛情的忠貞或對某一事物的獨特情感，強調經歷過某種極致的體驗後，其他的事物都顯得不夠美好或不夠深刻。
賞析： “曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲”這兩句詩情感真摯而深沉。詩人以滄海之水和巫山之雲作比，形象地表達了對曾經愛情的忠貞與執着。滄海無比遼闊深邃，其水無可比擬；巫山雲蒸霞蔚，美妙絕倫，別處之雲皆黯然失色。此句蘊含着經歷過極致美好，便再難對尋常事物心動之意，充滿了對過往情感的懷念與珍視，讀來令人動容，感慨萬千。
曾經到臨過滄海，別處的水就不足爲顧；除了巫山，別處的雲便不稱其爲雲。
倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因爲修道人的清心寡慾，一半是因爲曾經擁有過的你。