畫樓燈滅。輕開繡戶簾低揭。繞階緩步蒼苔滑。芍藥欄邊，綰了同心結。半覆羅襦鬆寶襪。綠莎如繡鴛衾疊。檀郎頻覷羞雙頰。那得輕雲，暫掩枝頭月。
華麗的樓閣裏燈光熄滅了。
輕輕打開繡花的門戶，門簾低低地掀起。
繞着臺階緩緩邁步，蒼苔很滑。
在芍藥花欄邊，繫上了同心結。
半披着綾羅短襖，鬆開了珍貴的襪子。
綠色的莎草如同刺繡，鴛鴦被子疊放着。
情郎屢次偷看令人羞澀得雙頰泛紅。
哪裏能有輕盈的雲朵，暫且遮蔽一下枝頭的月亮呢。
画屏秋色 感旧
水调歌头 放歌
满江红 过昭关怀古
满江红 闺夜
蝶恋花 其一 春来
蝶恋花 其二 晓行
念奴娇 落梅
沁园春 沧洲怀古
沁园春 赠梁冶湄
点绛唇 其一 过柴以忱园中赏牡丹
满庭芳 怨别
谒金门 春感
浪淘沙 其一 夜怀
望江南 其一 闺情
望江南 其二 闺晚
小重山 同诸子集王绥山蛛隐亭
忆秦娥 暮春
千秋岁 席上偶拈
风入松 帐中
天仙子 皋亭看桃花
