次韻子瞻系御史獄賦獄中榆槐竹柏 柏
曲如山下藤，脆若溪上葦。
春風一張王，秋霜死則已。
胡爲南澗中，辛勤種柏子。
上枝撓雲霓，下根絞石齒。
伐之爲樑棟，歲月良晚矣。
白首閱時人，君看柱下史。
曲如山下藤，脆若溪上葦。
春風一張王，秋霜死則已。
胡爲南澗中，辛勤種柏子。
上枝撓雲霓，下根絞石齒。
伐之爲樑棟，歲月良晚矣。
白首閱時人，君看柱下史。
彎曲如同山下的藤條，脆弱好似溪上的蘆葦。
春風一來就張揚，秋霜一到就死去罷了。
爲何在南澗之中，辛勤地種植柏子。
上枝能撓到雲霓，下根能絞着石齒。
砍伐它來做棟樑，歲月已經很遲了。
到了白頭時審視當時的人，你看那柱下的史官。