茶花二首

蘇轍
蘇轍 (宋代)

黃櫱春芽大麥粗,傾山倒谷採無餘。

久疑殘枿陽和盡,尚有幽花霰雪初。

耿耿清香崖菊淡,依依秀色嶺梅如。

經冬結子猶堪種,一畝荒園試爲鋤。

細嚼花須味亦長,新芽一粟葉間藏。

稍經臘雪侵肌瘦,旋得春雷發地狂。

開落空山誰比數,烝烹來歲最先嚐。

枝枯葉硬天真在,踏遍牛羊未改香。

茶花二首翻譯

黃櫱在春天發出新芽,大麥長得粗壯,人們把漫山遍野的它們採摘得沒有剩餘。

一直疑惑那些殘敗的樹木中陽氣和生機都已耗盡,卻還有那清幽的花朵在剛下雪時綻放。

崖菊散發着耿耿的清淡香氣,嶺梅有着依依的秀美的姿態。

經過冬天結出的種子還可以種植,一畝荒蕪的園子試着去鋤一鋤。

仔細咀嚼花須味道也很長久,新芽如同一粒粟米藏在葉子中間。

稍微經過臘月的雪侵蝕後枝幹顯瘦,很快隨着春天的雷聲響起來就會蓬勃生長。

在空曠的山中開放卻無人相比,蒸煮後到了來年最先品嚐。

枝條枯萎葉子硬挺但天然的韻味還在,即使被牛羊踩踏遍了也沒有改變那香氣。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞